semantic ambiguity
英 [sɪˈmæntɪk ˌæmbɪˈɡjuːəti]
美 [sɪˈmæntɪk ˌæmbɪˈɡjuːəti]
网络 语义歧义; 语义模糊; 语用歧义; 语义含糊; 语义歧义性
双语例句
- Improvement to Semantic Nets about Ambiguity and Uncertain Inference Based on Petri Nets; Uncertainty in the Semantic Framework of Construction Grammar: Cognitive Origins
用Petri网对语义网络歧义性和推理不确定性改进的探索构式语法语义分析框架的不确定性及其认知基础 - In order to ensure the ingress to be benign, the gateway audit system deals with the malformed packets and eliminates the fragment semantic ambiguity of the fragments.
通过网关审计器去除外网数据流中的畸形数据包和分片的分片语义歧义性，保证进入内网的数据包为良性的。 - Semantic opacity covers such issues as ambiguity, vagueness and generality.
语义不明确包括多义（歧义）、模糊与概括（笼统）。 - English ambiguity in English linguistics includes lexical ambiguity, syntactic ambiguity and semantic ambiguity, which are mainly on context.
英语语言学中的模糊语包括词汇模糊语，句法模糊语，语义模糊语，主要体现在语境上。 - Based on the formal approach, this paper tries to resolve the problem of passive semantic ambiguity by means of structural clues in context.
以此为基础，本文从被动句式的结构线索出发，对英语中无标记被动结构语义模糊的识别方法问题进行探讨。 - Significant interaction of semantic relevance and syntactic ambiguity was found in the disambiguation region in Experiment 2.The findings suggested that semantic relevance information and syntactic information significantly influenced the online sentence processing.
实验2发现语义关联性与句法歧义性因素在解歧区产生了显著的交互作用。 - Based on many linguists 'studies, this paper divides ambiguity into two governing categories: semantic ambiguity and pragmatic ambiguity.
在综合诸家学说的基础上，将歧义分割为语义歧义和语用歧义两个范畴。 - Research on the Semantic Ambiguity of the Numbers and Its Translation
数字语义的模糊性及其翻译研究 - The experiments show that the fragment audit model could improve the discernment precision of security audit systems efficiently and eliminate the fragment semantic ambiguity.
从实验结果中看出，该模型能有效提高安全审计系统的识别精度，消除分片语义歧义性。 - Investigation on the Semantic Ambiguity in Time Phrase
多重视角下的模糊时间词研究 - To Limit and Split the Semantic Structure Ambiguity "N_1+ N_2"
语义结构歧义格式N1+N2的制约与分化 - Semantic Ambiguity of Emily Dickinson's Poems
艾米莉·狄金森诗歌的语义含糊性 - According to the theory of the semantic and functional equivalence, the semantic ambiguity of the numbers can be translated literally, changefully and freely on the basis of nationality, idiom and image.
根据语义等值和功能对等的理论，数字模糊语义的翻译应根据民族性原则、习语性原则和形象性原则，采取保留数字直译、变动数字改译和舍弃数字意译。 - This paper, from the perspective of the generation and semantic ambiguity, analyzes the correlation of Chinese numerals and Russian numerals through certain examples, which aims at revealing their similarities and differences in semantics as well as the accessible reasons in these two languages.
本文以汉俄语数词为例，分析对比了汉俄数词语义视角下的模糊意义及其生成方式，旨在揭示汉俄语数词的语用意义方面的异同点和广泛存在的原因。 - Usually we call this kind of ambiguous semantic structure ambiguity. It is one of the furthest points to seek the complex corresponding relationship between grammatical forms and grammatical meanings.
汉语语义结构歧义是探讨语法形式与语法意义之间复杂对应关系的最佳切入点之一。 - The main performance of semantics variation characteristic of popular words is: The semantic mapping, the other semantic interpretation and the semantic ambiguity and so on.
流行语语义变异的特点主要表现为：语义映射、语义别解和语义模糊等。 - The analysis of semantic structure can interpret the ambiguity in a comparatively effective way, which shows its importance in grammar research.
语义结构分析能比较有效地分解歧义，从而较为全面地显示它在语法研究中的生命力和解释力。 - Ambiguity appears at many levels, such as phonological ambiguity, lexical ambiguity, grammatical ambiguity, semantic ambiguity and pragmatic ambiguity.
歧义出现在多个层面，比如语音歧义、词汇歧义、语法歧义、语义歧义及语用歧义。 - A Study of the Semantic Structure Ambiguity in Chinese
汉语语义结构歧义研究 - Semantic faulty wording or formulation includes discollocation, duplicated semantics, semantic ambiguity, semantic indistinct, and semantic contradictory.
第二章语义平面的语病分为搭配不当、语义重复、语义歧义、语义含混、语义矛盾等。 - Although systems are a precise concept, the semantic ambiguity of the concept of complexity makes the ambiguous concept of complex systems.
尽管系统是一个精确概念，但由于复杂性概念语义的混乱模糊，使得复杂系统是一个模糊的、歧义的概念。 - Within the framework of TG-Grammar, the article carries out the semantic interpretations of syntactical ambiguity: possible linear combination of arguments, combination of arguments in deep structure and logical form od ambiguity, and analyses causes of ambiguity.
文章在转换生成语法框架内解释了论元在表层结构的可能线性组合、论元在深层结构的可能组合、逻辑性结构歧义三个方面解析了歧义句形成的原因。 - In addition, despite the semantic ambiguity in students 'questions, we can grasp the clou of students' questions without any complicated semantic analysis.
另外，虽然学生们的提问语义模糊，但我们并不需要进行复杂的语义分析就能够掌握学生所提问题的实质。 - We combinative philosophy and cognitive linguistics in order to investigate the semantic ambiguity of the time phrase from the phonetic thought characteristic, the concept.
我们结合哲学，认知语言学等学科知识，从语言的思维特征，概念化角度探究模糊时间词的语义特征。 - So does language. There is ambiguity on each level, that is, syntactic ambiguity, semantic ambiguity and pragmatic ambiguity.
而每个层次都存在歧义，即有语法歧义，语义歧义和语用歧义。 - Experimental results showed that the size of semantic granularity in the semantic characterization directly affected the accuracy of word sense discrimination. The accuracy of WSD could be increased by proper control the semantic granularity without ambiguity.
实验分析说明词义刻画粒度的大小直接影响了词义识别的精度，适当控制词义粒度再不产生二义性的前提下可以提高词义识别的精度。 - While many provisions of the law are not in the course of employment discrimination against women, but these provisions are basically repetitive, does not define the scope and meaning of discrimination, semantic ambiguity, the lack of that standard, difficult to operate in judicial practice.
虽然很多法律都规定了在就业过程中不得歧视女性，但是这些基本上都是重复性的规定，没有界定歧视的范围和含义，语义含糊不清，缺乏认定标准，在司法实践中难以操作。 - Based on the semantic ambiguity of events, RFID events are divided into atomic event, basic event and complex event in the three-level event model.
按照事件语义的复杂程度，三层事件模型将事件分为原子事件、基本事件、复杂事件。 - The visual phrase can find and represent common local spatial information among different image categories, and avoid semantic ambiguity, which can be transferred to visual vocabulary of a novel image category.
这种视觉短语能更有效地挖掘和表示不同图像之间的共同特征，消除视觉单词的语义歧义性，并能迁移到新类别图像的视觉词典中。 - In the query it is efficient to delete each cycle in the hypergraph to over the semantic ambiguity.
通过把超图中的各个环路删除而克服查询的二义性，在关系数据库的查询中是非常有效的。